ARTISTS

参加アーティスト詳細

パンドラの箱

UEDA Kenji

東信

上田 謙二

ミクストメディア

WORKS & COMMENT

作品&コメント

《Hello》2017年

《Hello》2017年

Read in English Text

Like a shred of hope
At the bottom of Pandora’s Box
Where evil and misfortune were released,

A glass bottle with a letter in it floating freely in the ocean
Noticed by no one
Harbors misgivings that it may be broken by high seas or rocks
and swallowed up by the sea.
Yet, there is hope that somewhere, sometime, someone will pick it up and read the message.

My art aims to capture and incorporate this image.
《Front cover》2017年

《Front cover》2017年

《Back cover》2017年

《Back cover》2017年

《GOOD BYE1.2.3(センチメンタル通り)》2018年

《GOOD BYE1.2.3(センチメンタル通り)》2018年

《Demian: Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend(部分)》2016年

《Demian: Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend(部分)》2016年

《Dust in the Wind》2017年

《Dust in the Wind》2017年

《Message in bottlesシリーズ》2016年

《Message in bottlesシリーズ》2016年

Profile

プロフィール

上田 謙二

上田 謙二UEDA Kenji

ミクストメディア

1962
東京都生まれ
1985
文化学院 夜間美術科卒業
2006〜
長野県在住

AWARD

おもな受賞歴

1995
柏文化フォーラム104大賞展 谷新の眼
1996
柏文化フォーラム104大賞展 建畠晢の眼
1998
EU-JAPON展
1999
風の芸術ビエンナーレまくらざき
2000
行動美術新人選抜展
2001
安田火災美術財団選抜奨励展

RELEASE

おもな作品発表歴

1994−2004
行動美術展出品(東京都)
1994
“Moon”(ギャラリーモテキ/東京都)
1995
“MoonⅡ”(ギャラリーモテキ/東京都)
1996
“MoonⅢ”(ギャラリーモテキ/東京都)
1997
“BAROCK-69” (ギャラリーモテキ/東京都)
1998
“R&R STOP THE TRAFFIC”(かねこ・あーと2/東京都)
1999
“R&R STOP THE TRAFFICⅡ”(かねこ・あーと2/東京都)
2000
「天使の義足」(スパンアートギャラリー/東京都)
2001
「天使の義足Ⅱ」(かねこ・あーと2/東京都)
2004
ふたりぽっち展(東京都)
2005
ふたりぽっち展Ⅱ、ふたりぽっち展Ⅲ、ふたりぽっち展Ⅳ(いずれも東京都)
2006
ふたりぽっち展Ⅴ(タイ、バンコク)
2013
「塩の柱」(KIGI Gallery & Studio/長野県、軽井沢町)
2014
「Nothing`s gonna change my world」(BITOHA美と葉effect, Art & Design/長野県、軽井沢町)
2015
「Progressive」(BITOHA美と葉effect, Art & Design)
2016
「Message in bottles」(BITOHA美と葉effect, Art & Design)
2017
「Dust in the Wind」(BITOHA美と葉effect, Art & Design)

COMMENTARY

学芸員の解説

Read in English Text

Pandora’s Box

UEDA Kenji moved to Karuizawa-machi, Shinshu, in 2006. He spends his days rooting himself in the land of Shinshu, being moved by the redolences of “nature,” such as the trees, soil, flowers and so on, which he senses among the mountains and rivers. Though he experienced the same feelings in his childhood, he forgot them long ago. The artist, who is fond of the nature found in Karuizawa and rock music, presents his messages for peace in collages consisting of some “nameless” plants together with his brief comments, all covered with thick resin. For the artist, who says, “my art is a kind of diary,” his creations might be equivalent to acts of shutting out the “hope” left at the bottom of “Pandora’s box,” now opened.

Kato, Yasuko (Art Collection Museum in UEDA)

EXHIBITION MUSEUM

開催会場の情報

丸山晩霞記念館

丸山晩霞記念館

東信エリア

住所
〒389-0515
長野県東御市常田505-1
電話番号
0268-62-3700
開館時間
9:00~17:00
閉館日
無休
丸山晩霞記念館はシンビズム2開催期間中(2018/12/01~12/24)、丸山晩霞作品の展示はございませんのでご注意ください。

「シンビズム2 -信州ミュージアム・ネットワークが選んだ20人の作家たち-」会期中は開館時間、閉館日が通常と異なっております